Grand-orgue (les jeux sont divisés en basse et dessus): |
Flautat de cara |
[Principal 8'] Ces tuyaux ornés sont placés a droite de la façade. |
Flautat doble |
[un second Principal 8', 2 ou 3 ranks en dessus] - peut etre détourné par Hauptwerk pour produite une voix-humaine avec des battements. Il est placé a gauche de la façade. |
Octava |
[Octave 4'] |
Octava doble |
[un second Octave 4', multi-rangs en dessus] |
Dotzena |
[Quinte 2 2/3'] |
Quinzena |
[Rauchquint 2' + 1 1/3' + 1'] |
Alemanya |
["mixture a 5 rangs "a l'allemande"] |
Simbalet |
[Cymbale, 3 rangs - avec une tierce] |
|
|
Nazarts |
[Cornet 3-5 rangs] |
Tolosana / Cornetilla |
[Grand cornet 3-10 rangs] |
Nazart 19a |
[Nasard 1 1/3'] |
|
|
Trompa ae batalla |
[8'] |
Clarins |
[8', dessus] |
Trompa magna |
[16', dessus] |
Clarins d'octava |
[4', dessus] |
Baixons |
[4', basse] |
Baixons |
[second 4', basse] |
Clarins 15a |
[2', basse] |
|
Teclat d'Alt |
Flautat de fusta |
[Flute a bec 8'] |
Octava |
[Prestant 4'] |
Octava tapada |
[Bourdon 4'] |
Quinzena |
[Rauchquint 2'+ 1 1/3'] |
Tapadet |
[Flute 2'] |
Plens |
[mixture avec une tierce] |
Tolosana |
[Cornet, 2rangs, divisé en basse/dessus] |
Cromorn |
[8', divisé en basse/dessus] |
|
Cadireta |
Flautat |
[Principal 4'] |
Flautat tapat |
[Bourdon 4'] |
Octava |
[2'] |
Quinzena |
[1' + 2/3'] |
Simbalet |
[Cymbale, 3 rangs, sans tierce] |
Nazart 19a |
[1 1/3'] |
|
Pedal |
Contres |
[16', toujours activé] |
Contrabaixons |
[Bombarde 8'] |
Le pédalier est en tirasse avec le grand-orgue |